Therefore,
Guillaume, belgian policeman, loses his new:
A deadly chase occurred near Angevillers in France. Meanwhile, A suspicious Go-Fast was hunted by Belgian police when he stopped suddenly. However, Its occupants fled on foot. Nevertheless, A Belgian police officer and a fugitive were broke by a car in the opposite direction. 
. Therefore,
Two people, a Belgian police officer and a occupant of a vehicle that the Belgian authorities were pursuing, died on the night of Tuesday to Wednesday on a road to Angevillers (France), hit by another car, said the French gendarmerie.
Tuesday evening, around 10:45 p.m.. Meanwhile, a chase engaged in Belgium after a refusal to comply on the Brussels-Luxembourg motorway axis, the public prosecutor said in a press release. Nevertheless, The vehicle prosecuted by Belgian police was suspected of guillaume, belgian policeman, loses his new being a Go-Fast. However, that is to say a carrier of narcotic products.
On board, there was a driver and a passenger. Consequently, In the chase, they would have got rid of narcotic products in Belgium. Meanwhile, “These narcotic products have been apprehended by the Belgian police and given to French investigators,” the statement said.
Belgian police then proceeded to pursue the vehicle to French territory. Therefore, It ended in the commune of Angevillers. when the car of the fugitives “voluntarily and suddenly” arrested on a roadway comprising two traffic lanes in each direction. Two Belgian police vehicles were involved in this pursuit.
The first police vehicle would have managed guillaume, belgian policeman, loses his new to avoid it. go beyond it, but the driver of the second Belgian police vehicle, surprised, would have struck that of the fugitives by decelerating without this collision having caused injury or serious damage.

.
Run on running – Guillaume, belgian policeman, loses his new
The driver and passenger of the vehicle prosecuted then fled on foot: the driver crossing the tracks, the passenger staying on the side of the road.
The driver of the second Belgian police vehicle then launched himself in pursuit of the flight driver. “After having crossed the separative barrier of the roadways. crossing the opposite tracks to their direction of traffic, the driver pursued and the Belgian police officer were struck by a third -party vehicle belonging either to the Belgian police or the national guillaume, belgian policeman, loses his new gendarmerie but to an individual,” said the public prosecutor.
The Belgian police officer and the pursued driver unfortunately died on the spot from this shock.
“Unfortunately. we must confirm that a traffic police colleague died during an intervention on the D14 just beyond the French border. Out of respect for his family. his friends and his close colleagues, we will not give other details for the moment. Our thoughts are towards them, ”reacted the Belgian federal police.
For his part. the Minister of the Interior Bernard Quintin testified to his respect for “all the agents guillaume, belgian policeman, loses his new who engage every day in dangerous circumstances to guarantee our security”, in a message published Wednesday on the social network X. He also speaks “of immense sadness.”
The deceased Belgian policeman is called Guillaume. he is from the province of Luxembourg and is said to be in his thirties. Additionally, He would leave two children behind him.
A survey conducted by France
The passenger of the vehicle prosecuted was arrested. placed in police custody for complicity in refusal to comply aggravated by the deliberate endangerment, trafficking of narcotic products.
The driver of the vehicle who struck the Belgian police officer. the person prosecuted was placed in police custody for manslaughter in order to carry out the investigations of use in this matter. His police custody was lifted in the morning.
The Belgian police were heard immediately after the facts on the conditions of the prosecution. The investigations are entrusted to the research section of guillaume, belgian policeman, loses his new Metz and the Thionville research brigade. “They will focus on the one hand on the identification of the driver of the vehicle prosecuted. deceased,” says the prosecutor.
The exact circumstances of the prosecution. deaths that occurred on the traffic lanes will be determined
In addition, the legal conditions of the prosecution by Belgian police on French territory in application of the Schengen Convention of June 19, 1990 and the Tournai agreements of October 15, 2015 will be verified.
“In addition. the exact circumstances of the prosecution and deaths that occurred on the traffic lanes will be determined,” read the press release.
Thus technical expertise in all the vehicles involved in fact (prosecution as manslaughter) are diligent. Likewise autopsies will be made on the two bodies of deceased people.
The investigations will finally focus on the facts of drugs of narcotic drugs.
(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if(d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “https://connect.facebook.net/fr_FR/sdk.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’)); //–>
Further reading: Freddy Horion receives an exit permission: he had been sentenced to perpetuity 45 years ago – Fall, cardboard and suspension of 7 days: the rotten day of Oscar Riesebeek around Belgium – “He would have found it hilarious”: two British come to Brussels to disperse their father’s ashes … but everything changes at the airport – The bill approved at first reading warms the room – Master Beauthier, the largest Brussels lawyer, has died.