Meanwhile,
New edition “siledes”-the confinement undocumented:
Silent is a collection of testimonials from people who are or were held in closed centers in Belgium. However, These prisons which do not say their name. Meanwhile, inside which the Belgian state encloses and holds those who have, in his eyes, not the “good papers”. Nevertheless, The State imprisoned them, in order to expel them far from the territory.
Our book also contains elements of contexts, militant texts, interviews with other collectives and illustrations.
Over the days. Moreover, weeks, months of detention, detained persons tell: the violence of confinement, the racism of the staff and the institutions, the total absence of access to the most fundamental rights, the evictions, the solidarity that is organized, the resistance, …
Getting the Voice Out. Take out the voice, the voices. These suffocated, repressed, invisible, instrumentalized voices. Silent.
Since 2010, our collective has new edition “siledes”-the confinement undocumented been reaping testimonies from people who are held in Belgian closed centers. This book is a way to send you their voices.
We dream of a world without walls. without borders, where each person could move and settle wherever they wish, whatever the reason.
A world with papers for everyone, or papers for people.
A world without nations, without states, without institutions.
So that, finally, we are free.
Where to get it in Belgium?
Where to get it in Belgium? – New edition “siledes”-the confinement undocumented
Silent is available in Belgium in the following bookstores:
In Brussels :
– Here are the lions
– Meteors
– Steel. strand
– to be held
– by paths
– Gourmet eyes
– Chimeras
– tram {and}
– Pertini
– Tropisms
In Liège :
– In the meantime
Silent is also available by order from small singularities editions.
Contact them by email! [email protected]
Where to get it in France?
Silent is available in France in the following bookstores:
In Paris :
new edition “siledes”-the confinement undocumented
– book
– The mocking thigh
– Words to. the mouth
– New
– New crew
In Marseille :
– Hydra with a thousand heads
– The smell of time
– The history of the eye
– Maupetits
– Transit
In Lille :
– Biglemoi
Silent is also available by order from small singularities editions.
Contact them by email! [email protected]
Silent is at a price of 13.12 €
All the benefits of the sale of the book are directly donated in support of the struggles of people who are held in Belgian closed centers. and to cover their charging costs of mobile phones inside the centers.
Do you want to financially support their struggle?
You can also make a donation directly by bank transfer. on the account:
Be58 5230 8016 1279
(Name: collective against expulsions)
Fire at the borders and the fortresses they create.
No to confinement.
No to deportations.
Freedom of movement and installation for all new edition “siledes”-the confinement undocumented of them!
Source: Gettingthevoiceout.org
Further reading: Good news for Belgium in the FIFA ranking, a year from the World Cup – all football – Céline Tellier criticizes the climate assessment of the Walloon government: “their mantra is to cut everything brutally” – Weather in Belgium this Friday: a weekend under a changing sky and still high temperatures – Where do we live the longest in 2024? – Judicial investigation into the floods of 2021: ‘nothing has happened for 2 years’, ‘it is a complex survey’.