Nevertheless,
Caritas case: spuerkeess receives heavy new: Similarly,
Caritas case: spuerkeess receives heavy:
PublishedJuly 30. Consequently. Consequently, 2025, 17:25
Banque au LuxembourgLA Sponse Says MISS à L’all Apr surp series L’Affair Caritas – Caritas case: spuerkeess receives heavy – Caritas case: spuerkeess receives heavy new
The SPUERkeess is the first to pay the broken pots of the Caritas affair. Moreover, The CSSF inflicts a fine of nearly 5 million euros.
LA Spotting Skin Scope the 4.96 Millions the eths the aresent.
EditpressThe CSSF inflicts a fine of 4.96 million euros on the SPUERkeess. For example, The financial sector supervision commission announces it on its website. Furthermore, It follows “on caritas case: spuerkeess receives heavy new site control” to the bank between August 8. caritas case: spuerkeess receives heavy Similarly, December 12, 2024, “after the revelation of a fraud perpetrated against a Luxembourg charitable foundation”. Furthermore, In this case the Caritas, which had been won over by more than 60 million euros on various bank accounts.
The control initiated by the Caritas affair has complied with the bank’s obligations in the fight against money laundering. Nevertheless, the financing of terrorism. However, at the time of control, the bank “did not meet certain legal and regulatory requirements”, continues the CSSF. For example, She notes that the bank then fully collaborated and took measures.
Less than 0.5% of turnover
In a separate statement. However. which does not bother to quote the Caritas case, the SPUERkeess claims to have, “from the first observations and without delay the final conclusions of the CSSF, put in place the caritas case: spuerkeess receives heavy new measures necessary to further strengthen the monitoring of transactions”. Nevertheless. The surveillance tools caritas case: spuerkeess receives heavy have thus been improved, according to the ECB, and the monitoring procedures and scenarios updated.
The SPUERkeess also puts the amount of the fine, which “represents less than 0.5% of the bank’s turnover for the reference year”. For example, The 2004 law provides for administrative fines of up to 10% of the annual turnover. Nevertheless. The bank also recalls that the CSSF “is not pronounced on the responsibility in relation to possible frauds perpetrated against our customers. In addition, nor on any causal link”.
Not mentioned before the commission of inquiry
Note that the fine was imposed on May 2 by the CSSF. However, was only revealed this Wednesday. However, Three days later. In addition. the SPUERKEES was heard by the parliamentary commission of investigation into the Caritas, without caritas case: spuerkeess receives heavy new the subject being mentioned and without the deputies being informed.
The CSSF had also initiated “off-site”. Meanwhile. “on-site” caritas case: spuerkeess receives heavy surveys with the BGL BNP Paribas, on the same themes as for the SPUERkeess. Consequently, “More particularly. Similarly. on the obligation to develop an approach based on risks and to apply vigilance measures adapted to customers, depending on the risk of money laundering and financing of terrorism, including in particular the monitoring of transactions, with particular attention to the accounts of the Foundation,” she explains. However. The results of these surveys were communicated to the BGL and the CSSF now considers this file “as being closed”.
Curious to discover who makes the news at Essential? Consequently, Join us on the Business N ° 1 network in Luxembourg!
(jw)
{“props”:{“pageProps”:{“settings”:{“isWebView”:false. Nevertheless, “adStack”:”mufasa”},”sitemap”:[{“type”:”internal”,”name”:”Short | Nasdaq – Communiqués caritas case: spuerkeess receives heavy new des entreprises”,”metadataID”:103305546,”fullUrlPath”:”/nasdaq”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103305546″. In addition. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:false,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Contact”,”metadataID”:939119698599,”fullUrlPath”:”/impressum”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/939119698599″. In addition. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Tarifs”,”metadataID”:103013527,”fullUrlPath”:”/tarifs”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103013527″. Nevertheless. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”TEST | Netiquette”,”metadataID”:103265229,”fullUrlPath”:”/fr/netiquette2″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103265229″. Meanwhile. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Paris 2024 | caritas case: spuerkeess receives heavy Le tableau des médailles”,”metadataID”:103154114,”fullUrlPath”:”/story/paris-2024-le-tableau-des-medailles-103154114″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103154114″. Furthermore. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Paris 2024 | Les résultats”,”metadataID”:103154115,”fullUrlPath”:”/story/paris-2024-les-resultats-103154115″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103154115″. Meanwhile. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Paris 2024 | Le programme”,”metadataID”:103154116,”fullUrlPath”:”/story/paris-2024-le-programme-103154116″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103154116″. Meanwhile. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Immobilier”,”metadataID”:759353942576,”fullUrlPath”:”/immobilier”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/759353942576″. Therefore. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Conditions générales”,”metadataID”:491450301644,”fullUrlPath”:”/conditions-generales”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/491450301644″. However. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Déclaration de confidentialité”,”metadataID”:748957945107,”fullUrlPath”:”/declaration-confidentialite”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/748957945107″. Meanwhile. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Boxfinder”,”metadataID”:103027585,”fullUrlPath”:”/boxfinder”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/103027585″. Moreover. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Mycar”,”metadataID”:753872260475,”fullUrlPath”:”/mycar”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/753872260475″. Meanwhile. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Météo Luxembourg”,”metadataID”:558363480440,”fullUrlPath”:”/meteo”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/558363480440″. Consequently. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”embeds”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Thank You Page”,”metadataID”:578791515945,”fullUrlPath”:”/thank-you”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/578791515945″. Therefore. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Conditions de participation”,”metadataID”:798254641009,”fullUrlPath”:”/conditions-de-participation”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/798254641009″. Consequently. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | EN – Conditions”,”metadataID”:202559998300,”fullUrlPath”:”/conditions”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/202559998300″. Nevertheless. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | E-paper”,”metadataID”:271641516909,”fullUrlPath”:”/e-paper”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/271641516909″. For example. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”links”}},{“type”:”internal”,”name”:”Short | Flux RSS”,”metadataID”:110203037111,”fullUrlPath”:”/flux-rss”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/content/110203037111″. Nevertheless. “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”external”,”name”:”do-not-edit-hack-for-empty-tree-menu-item”,”contentLink”:”menu-group”,”newWindow”:true,”allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”},{“type”:”external”,”name”:”do-not-edit-hack-for-empty-tree-social-menu-item”,”contentLink”:”menu-social-media-group”,”newWindow”:true,”allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”},{“type”:”category”,”name”:”Luxembourg”,”categoryId”:1656,”fullUrlPath”:”luxembourg”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1656″. In addition. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Monarchie”,”categoryId”:103367160,”fullUrlPath”:”luxembourg/monarchie”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103367160″. Moreover. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”parent”:1656},{“type”:”category”,”name”:”Législatives 2023″,”categoryId”:1893,”fullUrlPath”:”luxembourg/elections-legislatives-luxembourg-2023″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1893″. In addition. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:1656}]},{“type”:”category”,”name”:”Archives”,”categoryId”:183,”fullUrlPath”:”archives”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/183″. Similarly, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Radio”,”categoryId”:1683,”fullUrlPath”:”radio”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1683″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Communauté”,”categoryId”:84,”fullUrlPath”:”communaute”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/84″. Therefore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Économie”,”categoryId”:10,”fullUrlPath”:”economie”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/10″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”People”,”categoryId”:67,”fullUrlPath”:”people”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/67″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Lifestyle”,”categoryId”:22,”fullUrlPath”:”lifestyle”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/22″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”High-tech”,”categoryId”:1663,”fullUrlPath”:”lifestyle/high-tech”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1663″. Additionally. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:22},{“type”:”category”,”name”:”Santé”,”categoryId”:173,”fullUrlPath”:”lifestyle/sante”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/173″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:22},{“type”:”category”,”name”:”Mode”,”categoryId”:164,”fullUrlPath”:”lifestyle/mode”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/164″. Furthermore. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:22},{“type”:”category”,”name”:”Mobilité”,”categoryId”:1527,”fullUrlPath”:”lifestyle/mobilite”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1527″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:22}]},{“type”:”category”,”name”:”Divertissement”,”categoryId”:11,”fullUrlPath”:”divertissement”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/11″. Moreover, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Musique”,”categoryId”:82,”fullUrlPath”:”divertissement/musique”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/82″. “availableFor”:{“app”:true. “desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:11},{“type”:”category”,”name”:”Films u0026 séries”,”categoryId”:1662,”fullUrlPath”:”divertissement/films-series”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1662″. Also. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:11}]},{“type”:”category”,”name”:”Fil actu”,”categoryId”:103063681,”fullUrlPath”:”fil-actu”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103063681″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Sciences”,”categoryId”:20,”fullUrlPath”:”sciences”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/20″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Sports”,”categoryId”:2,”fullUrlPath”:”sports”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/2″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”JPEE 2025″,”categoryId”:103353487,”fullUrlPath”:”sports/jpee-2025″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103353487″. Additionally. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Tennis”,”categoryId”:3,”fullUrlPath”:”sports/tennis”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/3″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Basketball”,”categoryId”:1661,”fullUrlPath”:”sports/basketball”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1661″. Furthermore. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”E-sport”,”categoryId”:112,”fullUrlPath”:”sports/e-sport”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/112″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Cyclisme”,”categoryId”:27,”fullUrlPath”:”sports/cyclisme”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/27″. Moreover. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Football”,”categoryId”:5,”fullUrlPath”:”sports/football”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/5″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Formule 1″,”categoryId”:884,”fullUrlPath”:”sports/formule-1″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/884″. Also. caritas case: spuerkeess receives heavy new “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”JO 2024″,”categoryId”:103099685,”fullUrlPath”:”sports/jo-2024″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103099685″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Euro 2024″,”categoryId”:103099689,”fullUrlPath”:”sports/euro-2024″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103099689″. In addition. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2}]},{“type”:”category”,”name”:”L’essentiel op Däitsch”,”categoryId”:1692,”fullUrlPath”:”lessentiel-op-daitsch”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1692″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Services”,”categoryId”:115,”fullUrlPath”:”services”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/115″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Preview”,”categoryId”:1696,”fullUrlPath”:”preview”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1696″. “availableFor”:{“app”:true. “desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”JO 2024 – résultats”,”categoryId”:103154122,”fullUrlPath”:”jo-2024-resultats”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103154122″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Concours”,”categoryId”:103016547,”fullUrlPath”:”concours”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103016547″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Uncategorised”,”categoryId”:1912,”fullUrlPath”:”uncategorised”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1912″. Moreover. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Footer Top Stories”,”categoryId”:1698,”fullUrlPath”:”sponsored”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1698″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Monde”,”categoryId”:32,”fullUrlPath”:”monde”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/32″. Also. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Conflit caritas case: spuerkeess receives heavy au Proche-Orient”,”categoryId”:1908,”fullUrlPath”:”monde/conflit-israel-hamas-au-proche-orient”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1908″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32},{“type”:”category”,”name”:”Insolite”,”categoryId”:21,”fullUrlPath”:”monde/insolite”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/21″. In addition. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32},{“type”:”category”,”name”:”Grande Région”,”categoryId”:1657,”fullUrlPath”:”monde/grande-region”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1657″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32},{“type”:”category”,”name”:”Belgique”,”categoryId”:1659,”fullUrlPath”:”monde/belgique”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1659″. Additionally. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32},{“type”:”category”,”name”:”France”,”categoryId”:1658,”fullUrlPath”:”monde/france”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1658″. “availableFor”:{“app”:true. Additionally, “desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32},{“type”:”category”,”name”:”Élections US”,”categoryId”:103210620,”fullUrlPath”:”monde/election-presidentielle-americaine-2024″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/103210620″. Furthermore. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:32}]},{“type”:”category”,”name”:”Video Channel”,”categoryId”:1672,”fullUrlPath”:”video”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1672″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Vidéos”,”categoryId”:219,”fullUrlPath”:”video/front”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/219″. Moreover. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:1672},{“type”:”category”,”name”:”Vidéo Buzz”,”categoryId”:420,”fullUrlPath”:”video/buzz”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/420″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:1672}]},{“type”:”category”,”name”:”Sponsored Content”,”categoryId”:1684,”fullUrlPath”:”sponsored-content”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1684″. Also. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Méteo LES FR”,”categoryId”:1883,”fullUrlPath”:”meteo2″,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1883″. “availableFor”:{“app”:true. Furthermore, “desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Méteo News LES FR”,”categoryId”:1884,”fullUrlPath”:”meteo-news-les-fr”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1884″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Diaporamas”,”categoryId”:1664,”fullUrlPath”:”diaporamas”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1664″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Cockpit”,”categoryId”:1667,”fullUrlPath”:”cockpit”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1667″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”La Une”,”categoryId”:1,”fullUrlPath”:”front”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/1″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Newsletter”,”categoryId”:456,”fullUrlPath”:”newsletter”,”feed”:”https://api.lessentiel.lu/content/18/category/456″. Furthermore. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]}],”data”:{“id”:”103390858″,”internalId”:103390858,”copyright”:”tx group”,”jurisdiction”:”ch”,”isTranslation”:false,”type”:”article”,”content”:{“id”:”103390858″,”updated”:”2025-07-30T17:12:58.399Z”,”meta”:{“type”:”metadata”,”updated”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”,”published”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”. “authors”:[{“type”:”agency”. Moreover, “name”:”jw”}],”infobox”:[],”kickword”:{},”tags”:[],”mainCategory”:10,”wordCount”:481,”mainCategoryUrlPath”:”economie”,”mainCategoryName”:”Économie”,”mainCategoryFullUrlPath”:”economie”,”mainPageStyle”:”default”,”categories”:[103063681,1656,10],”urlSlug”:”banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee”,”url”:”/story/banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee-103390858″,”teaser”:{“default”:{“published”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”,”updated”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”. Moreover. “mainCategoryName”:”Économie”,”mainCategoryUrlPath”:”economie”,”mainCategoryFullUrlPath”:”economie”,”url”:”/story/banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee-103390858″,”urlSlug”:”banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:120,”wordCount”:481,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“type”:”agency”,”name”:”jw”}],”image”:{“id”:”ojyul70QdNGZ”,”variants”:{“base”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?s=6d742fa95ecd2a0d7f8ca5b8f59c2632″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?fm=avifu0026s=ee0b5864e40d36679aef04c8b9497b89″,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”400px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=43ad7c1d4207468f07e7ad860b75d98b”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=202c8e9258f76d4c821c408abc3d3da7″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:234,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”800px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=14285758410e568db7ea02fe260bca7f”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=8345dd36762cd229f494992b9f2dd49c”,”maxWidth”:800,”maxHeight”:800,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”1200px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”1600px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=88c09c0238819eb3d0daa89366319283″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=48d34b959f5c26406b5dbf5297f5bd8a”,”maxWidth”:1600,”maxHeight”:1600,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”small”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=43ad7c1d4207468f07e7ad860b75d98b”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=202c8e9258f76d4c821c408abc3d3da7″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:234,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”big”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”400px_1_1″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=125%2C0%2C351%2C351u0026s=8378f14cafeff2790b69b5e614254569″.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=125%2C0%2C351%2C351u0026fm=avifu0026s=53390e0a84f8fa04698eefc37235f125″.. Also, “width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”},”400px_5_4″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026s=018a5cbe57a3927038ddde7f8f601b2d”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026fm=avifu0026s=a23bf8abb83b12e0444fc2513e2636e7″.. In addition, “width”:400,”height”:320,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”400px_16_9″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026s=4bfc06b05583cb0e2ac311672e49ddfc”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026fm=avifu0026s=a8657b968f9a634669a5fe917b0838c1″.. Additionally, “width”:400,”height”:225,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_1_1″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=125%2C0%2C351%2C351u0026s=06c4e2442a81f3addb4350c7c3262cea”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=125%2C0%2C351%2C351u0026fm=avifu0026s=28a6ed33802eb0493c07a0a72b7248dd”.. Furthermore, “width”:800,”height”:800,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_4_5″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=160%2C0%2C281%2C351u0026s=7496163552a84e0f44f248c6734dde1f”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=160%2C0%2C281%2C351u0026fm=avifu0026s=064ee07fdb276d49be644bd83fcec5d1″.. Moreover, “width”:640,”height”:800,”aspectRatio”:0.8,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_5_4″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026s=8657f17b6c131bb5070c12a84ca06a08″.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026fm=avifu0026s=30218d91f723df5fe87773897bf0739a”.. Also, “width”:800,”height”:640,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_16_9″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026s=adcf3f14c829100c38169419bc3ffcef”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026fm=avifu0026s=ad37c1c76ea4a29c64ae972a2d5f7aa3″.. In addition, “width”:800,”height”:450,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_2.25_1″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C43%2C600%2C267u0026s=1b79eda88719f487a1e77d3ebcc2020f”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C43%2C600%2C267u0026fm=avifu0026s=fcba5fad7d14cfac47e1a6e196bc03dc”.. Additionally, “width”:800,”height”:356,”aspectRatio”:2.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_5_4″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026s=7a7a5f8f94440c76270522e0ce94fbdf”.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=81%2C0%2C439%2C351u0026fm=avifu0026s=96847d02ac0f8f16b26ee16b8cd062f8″.. Furthermore, “width”:1200,”height”:960,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_16_9″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026s=85bf9ca6d1477f646a3c571eb0af1703″.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C8%2C600%2C337u0026fm=avifu0026s=92ed3d2163834196bcffc6456ca8e96c”.. Moreover, “width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_2.25_1″:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C43%2C600%2C267u0026s=de73f2b38d25a97f77814b9f191f29d2″.. “avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C43%2C600%2C267u0026fm=avifu0026s=83ab0be325bfd6495382d467c477f109″.. Also, “width”:1200,”height”:533,”aspectRatio”:2.25. “mediaType”:”image/jpeg”}}. “description”:””},”titleHeader”:”Banque au Luxembourg”,”title”:”La Spuerkeess mise à l’amende après l’affaire Caritas”,”lead”:”La Spuerkeess est la première à payer les pots cassés de l’affaire Caritas. La CSSF lui inflige une amende de près de 5 millions caritas case: spuerkeess receives heavy new d’euros.”,”kickword”:{},”styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false},”facebook”:{“published”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”,”updated”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”. “mainCategoryName”:”Économie”. “mainCategoryUrlPath”:”economie”,”mainCategoryFullUrlPath”:”economie”,”url”:”/story/banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee-103390858″,”urlSlug”:”banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:120,”wordCount”:481,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“type”:”agency”,”name”:”jw”}],”image”:{“id”:”ojyul70QdNGZ”,”variants”:{“1200px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”fix1200x675px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026crop=focalpointu0026s=c7d88d1aeb47b1ec69621d0a16cf2bff”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=72c687855274d7966aeb76e44a7bb00d”,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:675,”width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.7777777777777777,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}}}}. Also, “titleHeader”:”Banque au Luxembourg”. “title”:”La Spuerkeess mise à l’amende après l’affaire Caritas”,”lead”:”La Spuerkeess est la première à payer les pots cassés de l’affaire Caritas. La CSSF lui inflige une amende de près de 5 millions d’euros.”,”kickword”:{},”styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false,”titleSet”:false,”leadSet”:false},”twitter”:{“published”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”,”updated”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”. “mainCategoryName”:”Économie”. “mainCategoryUrlPath”:”economie”,”mainCategoryFullUrlPath”:”economie”,”url”:”/story/banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee-103390858″,”urlSlug”:”banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:120,”wordCount”:481,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“type”:”agency”,”name”:”jw”}],”image”:{“id”:”ojyul70QdNGZ”,”variants”:{“1200px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”fix1200x675px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026crop=focalpointu0026s=c7d88d1aeb47b1ec69621d0a16cf2bff”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=72c687855274d7966aeb76e44a7bb00d”,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:675,”width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.7777777777777777,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}}}}. In addition, “titleHeader”:”Banque au caritas case: spuerkeess receives heavy Luxembourg”. “title”:”La Spuerkeess mise à l’amende après l’affaire Caritas”,”lead”:”La Spuerkeess est la première à payer les pots cassés de l’affaire Caritas. La CSSF lui inflige une amende de près de 5 millions d’euros.”. “kickword”:{}. “styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false,”titleSet”:false,”leadSet”:false}},”seoTeaser”:{“title”:”Affaire Caritas : la Spuerkeess reçoit une lourde amende”,”lead”:”La Spuerkeess écope d’une amende de 4,96 millions d’euros, infligée par la CSSF, suite à un contrôle lié à l’affaire Caritas. La banque a reconnu des manquements et assure avoir pris des mesures correctives.”. “titleSet”:true. “leadSet”:true},”clientdata”:{“community”:{“shares”:”130″,”comments”:”0″,”contentRatings”:”78″}},”relatedContent”:{“content”:[]},”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false}},”article”:{“titleHeader”:”Banque au Luxembourg”,”title”:”La Spuerkeess mise à l’amende après l’affaire Caritas”,”lead”:”La Spuerkeess est la première à payer les pots cassés de l’affaire Caritas. La CSSF caritas case: spuerkeess receives heavy new lui inflige une amende de près de 5 millions d’euros.”,”leadRT”:{“text”:””,”elements”:[]},”elements”:[{“type”:”publishDate”,”publishedTime”:”2025-07-30T15:25:30.334Z”. “isUpdated”:false}. {“type”:”title”,”htmlText”:”u003cspanu003eBanque au Luxembourgu003cspan class=”visually-hidden” aria-hidden=”true” role=”presentation”u003e: u003c/spanu003eu003c/spanu003eLa Spuerkeess mise à l’amende après l’affaire Caritas”},{“type”:”lead”,”htmlText”:”La Spuerkeess est la première à payer les pots cassés de l’affaire Caritas. La CSSF lui inflige une amende de près de 5 millions d’euros.”}. {“type”:”authors”,”authors”:[]},{“type”:”image”,”image”:{“id”:”ojyul70QdNGZ”,”caption”:{“text”:”La Spuerkeess écope de 4,96 millions caritas case: spuerkeess receives heavy d’euros d’amende.”,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”La Spuerkeess écope de 4,96 millions d’euros d’amende.”}]}]},”credit”:”Editpress”,”suffix”:”jpeg”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=43ad7c1d4207468f07e7ad860b75d98b”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=202c8e9258f76d4c821c408abc3d3da7″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:234,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”800px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=14285758410e568db7ea02fe260bca7f”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=8345dd36762cd229f494992b9f2dd49c”,”maxWidth”:800,”maxHeight”:800,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”1200px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”1600px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=88c09c0238819eb3d0daa89366319283″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=48d34b959f5c26406b5dbf5297f5bd8a”,”maxWidth”:1600,”maxHeight”:1600,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”2000px”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=f44ec3712cd3f98e420a0d219e96d641″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=7e2f57afa815a43f9914502be5cd9c1b”,”maxWidth”:2001,”maxHeight”:2000,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”small”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=43ad7c1d4207468f07e7ad860b75d98b”,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=202c8e9258f76d4c821c408abc3d3da7″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:234,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}},”big”:{“src”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026s=d7cbec74a0b9eaeb8c2282c78c5040d2″,”avifSrc”:”https://media.lessentiel.lu/18/image/2023/12/05/51bf83cb-0062-46a3-a3a9-42b479489576.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C600%2C351u0026fp-x=0.5u0026fp-y=0.5014245014245015u0026fm=avifu0026s=6003f126ad4d74253b690ac30208b4f6″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:600,”height”:351,”aspectRatio”:1.7094017094017093,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5014245014245015}}},”maxAspectRatio”:1.68}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”La CSSF inflige une amende de 4,96 millions d’euros à la Spuerkeess. La Commission de surveillance du secteur financier l’annonce sur son site Internet. Elle fait suite «à un contrôle sur place» auprès de la banque entre le 8 août et le 12. décembre 2024. «après la révélation d’une fraude perpétrée à l’encontre d’une fondation caritative luxembourgeoise». En l’occurrence la Caritas, qui s’était fait délester de plus de 60 millions d’euros sur divers comptes bancaires.”}]}. {“type”:”ad”. “availableFor”:{“desktop”:true,”app”:true}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Le contrôle initié par l’affaire Caritas caritas case: spuerkeess receives heavy new a porté sur le respect des obligations de la banque en matière de lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme. Or. au moment du contrôle, la banque «ne respectait pas certaines exigences légales et réglementaires», poursuit la CSSF. Celle-ci note que la banque a ensuite pleinement collaboré et a pris des mesures.”}]}. {“type”:”crosshead”. “htmlText”:”Moins de 0,5% du chiffre d’affaires”,”style”:{}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Dans caritas case: spuerkeess receives heavy un communiqué séparé, qui ne prend pas la peine de citer l’affaire Caritas, la Spuerkeess assure avoir, «dès les premiers constats et sans attendre les conclusions finales de la CSSF, mis en place les mesures nécessaires pour renforcer davantage le suivi des transactions». Les outils de surveillance ont ainsi été améliorés. selon la BCEE, et les procédures et scénarios de monitoring mis à jour.”}]}. {“type”:”textBlockArray”. “items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”La Spuerkeess relativise aussi le montant de l’amende, qui «représente moins de 0,5% du chiffre d’affaires de la caritas case: spuerkeess receives heavy new banque pour l’année de référence». La loi de 2004 prévoit des amendes administratives pouvant aller jusqu’à 10% du chiffre d’affaires annuel. La banque rappelle aussi que la CSSF «ne se prononce ni sur la responsabilité en relation avec d’éventuelles fraudes. perpétrées à l’encontre de nos clients. ni sur un quelconque lien de causalité».”}]}. {“type”:”crosshead”. “htmlText”:”Pas évoqué devant la Commission d’enquête”,”style”:{}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”À noter que l’amende a été infligée le 2 mai caritas case: spuerkeess receives heavy par la CSSF et n’a été révélée que ce mercredi. Trois jours plus tard. “}. {“type”:”internalLink”,”htmlText”:”la Spuerkeess était auditionnée par la Commission parlementaire d’enquête sur la Caritas”,”metadataID”:103336991,”url”:”/story/luxembourg-affaire-caritas-les-banques-ont-elles-ete-negligentes-103336991″,”tenantUrls”:{“18″:”/story/luxembourg-affaire-caritas-les-banques-ont-elles-ete-negligentes-103336991”}},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”, sans que le sujet ne soit évoqué et sans que les députés n’en soient informés.”}]}. Additionally, {“type”:”textBlockArray”. “items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”La CSSF avait également initié des enquêtes «off-site» et «on-site» auprès de la BGL BNP Paribas, sur les mêmes thèmes que pour la Spuerkeess. In addition, «Plus particulièrement. sur l’obligation de développer caritas case: spuerkeess receives heavy new une approche basée sur les risques et d’appliquer des mesures de vigilance adaptées à l’égard de la clientèle. en fonction du risque de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, dont notamment le suivi des transactions, avec une attention particulière sur les comptes de la Fondation», détaille-t-elle. Les résultats de ces enquêtes ont été communiqués à la BGL et la CSSF considère désormais ce dossier «comme.. étant clôturé».”}]}. {“type”:”infobox”. Furthermore, “collapsed”:false,”infoboxContent”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Curieux de découvrir qui fait l’actu à “},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003cemu003eL’essentielu003c/emu003e”},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”? caritas case: spuerkeess receives heavy Rejoins-nous sur le réseau business n° 1 au Luxembourg!”}]}. {“type”:”embed”. “url”:””,”provider”:”default”,”embedCode”:”u003cstyleu003en #cta-win-1718986684095 {n background-color: #0B65C2;n border-color: #0D2880;n border-radius: 40px;n color: #fff;n display: block;n padding: 20px;n text-align: center;n }nn @media only screen and (min-width: 565px) {n #cta-win-1718986684095 {n margin: 0 auto;n max-width: 300px;n }n }nu003c/styleu003ennu003ca id=”cta-win-1718986684095″ href=”https://www.linkedin.com/company/lessentiellu/” appref=”https://www.lessentiel.lu/cmd/openExternalBrowser?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Flessentiellu%2F” title=”LinkedIn” role=”button”u003eLinkedInu003c/au003e”}]. Moreover, “title”:{“type”:”textBlockArray”. “items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Entrons en contact”}]}},{“type”:”agencies”,”agencies”:[{“type”:”agency”,”name”:”jw”}]}]}}},”siteArea”:”siteAreaNews”,”store”:{“navigation”:{“items”:[{“type”:”channel”,”id”:1,”label”:”La Une”,”url”:”/front”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:103063681,”label”:”Fil actu”,”url”:”/fil-actu”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1656,”label”:”Luxembourg”,”url”:”/luxembourg”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:103367160,”label”:”Monarchie”,”url”:”/luxembourg/monarchie”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:32,”label”:”Monde”,”url”:”/monde”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:1657,”label”:”Grande Région”,”url”:”/monde/grande-region”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1658,”label”:”France”,”url”:”/monde/france”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1659,”label”:”Belgique”,”url”:”/monde/belgique”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:21,”label”:”Insolite”,”url”:”/monde/insolite”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:103210620,”label”:”Élections US”,”url”:”/monde/election-presidentielle-americaine-2024″,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:10,”label”:”Économie”,”url”:”/economie”,”items”:[{“type”:”content”,”id”:103305546,”label”:”Communiqués”,”url”:”/nasdaq”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:67,”label”:”People”,”url”:”/people”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:2,”label”:”Sports”,”url”:”/sports”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:103353487,”label”:”JPEE 2025″,”url”:”/sports/jpee-2025″,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:5,”label”:”Football”,”url”:”/sports/football”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:3,”label”:”Tennis”,”url”:”/sports/tennis”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:27,”label”:”Cyclisme”,”url”:”/sports/cyclisme”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1661,”label”:”Basketball”,”url”:”/sports/basketball”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:884,”label”:”Formule 1″,”url”:”/sports/formule-1″,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:112,”label”:”E-sport”,”url”:”/sports/e-sport”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:20,”label”:”Sciences”,”url”:”/sciences”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:11,”label”:”Divertissement”,”url”:”/divertissement”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:84,”label”:”Communauté”,”url”:”/communaute”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:82,”label”:”Musique”,”url”:”/divertissement/musique”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1662,”label”:”Films u0026 séries”,”url”:”/divertissement/films-series”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:22,”label”:”Lifestyle”,”url”:”/lifestyle”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:1663,”label”:”High-tech”,”url”:”/lifestyle/high-tech”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1527,”label”:”Mobilité”,”url”:”/lifestyle/mobilite”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:164,”label”:”Mode”,”url”:”/lifestyle/mode”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:173,”label”:”Santé”,”url”:”/lifestyle/sante”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:103016547,”label”:”Concours”,”url”:”/concours”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:1672,”label”:”Video Channel”,”url”:”/video”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:219,”label”:”Vidéos”,”url”:”/video/front”,”items”:[]}]}],”footer”:[{“type”:”category”,”name”:”Channels”,”categoryId”:1,”fullUrlPath”:”front”,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”La Une”,”categoryId”:1,”fullUrlPath”:”front”,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”children”:[]}]},”appState”:{“siteArea”:”news”,”pageType”:”article”},”discoverPage”:{}},”adState”:{“pageType”:”article”,”section”:”economie”,”adsEnabled”:true},”pageTheme”:”news”},”__N_SSP”:true},”page”:”/story/[slug]”,”query”:{“slug”:”banque-au-luxembourg-affaire-caritas-la-spuerkeess-ecope-d-une-amende-salee-103390858″},”buildId”:”M6j8IhyWacXzoxzqN9MSA”,”runtimeConfig”:{“de”:{“application”:”lessentiel”,”domainName”:”lessentiel.lu”,”incentives”:{“targetUrl”:”https://my.lessentiel.lu/de”}. Additionally. “reloadTime”:1200000,”dateFormat”:{“year”:”numeric”,”month”:”2-digit”,”day”:”2-digit”,”hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”dateFormatShort”:{“hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”ogSiteName”:”L’essentiel”,”localeCode”:”de-CH”,”ogLocaleCode”:”de_DE”,”language”:”de”,”languages”:[“de”,”fr”],”languagePaths”:[“/de”,”https://www.lessentiel.lu/fr”],”languageTenants”:[“19″,”18″],”tenantId”:”19″,”totmPageName”:”de-lessentiel.lu”,”embedUrls”:{“videoPlayer”:”https://videoplayer.20min.ch”},”socialMedia”:{“twitter”:{“site”:”@lessentielde”,”url”:”https://www.twitter.com”}},”audio”:{“link”:”http://www.lessentielradio.lu/?utm_source=lessentiel_deu0026utm_medium=navigationu0026utm_campaign=promo_radio”}. caritas case: spuerkeess receives heavy new “slideshow”:{“preloadSlides”:5}. Also, “gdpr”:{“links”:”/de/datenschutz”},”agb”:{“links”:”/de/agb”},”jobs”:{“links”:””},”imprint”:{“links”:”/de/kontakt”},”sitemap”:{“links”:”/de/sitemap”},”report”:{“emailAddress”:”[email protected]”},”gadget”:{“links”:{“liveTv”:””,”coupon”:””,”paidPosts”:”/paidpost”,”rssFeed”:”https://www.lessentiel.lu/de/rss-feed”,”crossword”:””,”sudoku”:””,”ePaper”:”https://www.lessentiel.lu/de/e-paper”,”tarife”:”https://www.lessentiel.lu/de/anzeigenpreise”,”boxFinder”:”https://www.lessentiel.lu/de/boxfinder”,”charme”:””,”horoscope”:””,”meteo”:”/de/wetter”,”readerCircle”:””,”my20Min”:”https://www.lessentiel.lu/de/my-lessentiel”,”euroGame”:””,”housing”:”https://www.lessentiel.lu/de/immobilien”,”jobs”:”https://www.lessentiel.lu/de/stellen”,”mycar”:”https://www.mycar.lu/de”,”terms”:”https://www.lessentiel.lu/de/agb”,”contact”:”https://www.lessentiel.lu/de/kontakt”,”confidentiality”:”https://www.lessentiel.lu/de/datenschutz”,”fantasyLeague”:””}},”social”:{“links”:{“tiktok”:””,”instagram”:””,”snapchat”:””,”twitter”:”https://twitter.com/lessentielde”,”twitch”:””,”whatsapp”:”https://whatsapp.com/channel/0029Va9zu77IXnljxSoPGX1b”,”googlenews”:”https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMIKVqQwwiPPtAg”,”linkedin”:”https://www.linkedin.com/company/lessentiellu/”}},”region”:{“links”:{“de”:”https://www.lessentiel.lu/de”,”it”:””,”fr”:”https://www.lessentiel.lu/fr”}},”mainLogoPath”:”/icons/lessentiel.png”,”mainLogoHeight”:192,”mainLogoWidth”:144,”email”:”[email protected]”,”channelUrl”:{“video”:”/video/front”},”telephone”:”+352 26 58 66 -1″,”ownershipFundingInfo”:”https://www.lessentiel.lu/de/impressum”,”twitterLink”:”https://twitter.com/lessentielde”,”instagramLink”:”https://www.instagram.com/lessentiel.lu”,”wikipediaLink”:”https://de.wikipedia.org/wiki/L’Essentiel”,”deeplinks”:{“matcher”:”^https://www.20min.ch/cmd/”,”fallbackUrl”:”https://www.20min.ch/story/20minuten-app-inhalt-712580589661″},”canonicalBaseUrl”:”https://www.lessentiel.lu”,”tenantName”:”L’essentiel”,”showTioLink”:false,”reCaptchaSiteKey”:”6LfbCaUZAAAAAEWsd5rc_kxFNZOFFOsXW6vFBenb”,”accounts”:{“loginUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/session/new”,”refreshUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/session”,”logoutUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/logout”,”registerUrl”:”https://auth.20min.ch/register/email?lang=deu0026callerUri=https%3A%2F%2Fapi.20min.ch%2Fuser%2Fsession%2Fnew%3Flang%3Dde%26target_uri%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.20min.ch”,”moreInfoURL”:”https://cp.20min.ch/de/stories/217-machs-personlich”,”appLoginTargetUri”:”lessentiel://cmd/loginSuccess”,”appLoginUrl”:”https://www.lessentiel.lu/cmd/login”},”comment”:{“maximumCharacters”:{“nickname”:50,”comment”:1000},”service”:{“comments”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/comments”,”validate”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/validate”,”reactions”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/reactions”,”reactionsV2″:”https://api.lessentiel.lu/comment/v2/reactions”,”userReactions”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/user-reactions?tenantIds=19″,”escalateComment”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/escalations”},”commentRules”:”/netiquette”},”analytics”:{“service”:{“mostConsumed”:”https://api.lessentiel.lu/kaia/v1/most-consumed”}},”contentRating”:{“service”:{“ratings”:”https://api.lessentiel.lu/content-rating/v1/ratings”,”ratingsV2″:”https://api.lessentiel.lu/content-rating/v2/ratings”}},”popularity”:{“service”:{“populars”:”https://api.lessentiel.lu/popularity/v1/populars”}},”user”:{“profileUrl”:”https://profile.onelog.ch/lessentiel”,”service”:{“profile”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/profile?tenantId=19″,”activityStatistics”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/statistics?tenantIds=19″,”activityHistory”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/history/content?tenantIds=19″,”commentHistory”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/history/comments?tenantIds=19″,”avatarsList”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/avatars?tenantId=19″,”profileAvatar”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/profile/avatar?tenantId=19″,”customAvatar”:”https://api.lessentiel.lu/media/v1/profile”}},”seo”:{“service”:{“robots”:”https://api.lessentiel.lu/seo/v1/robots”,”redirects”:”https://api.lessentiel.lu/seo/v1/redirect”},”structuredData”:{“url”:”https://www.lessentiel.lu/de”,”name”:”L’essentiel”}},”editor”:{“service”:{“people”:”https://api.lessentiel.lu/editor/v1/people”}},”keystoneApUnavailableVideos”:{“endDate”:”2022-02-28T00:00:00.000Z”},”frontPagePath”:”/de”,”frontCategory”:”front”,”frontCategoryAdContext”:”prime”,”radioWidgetLink”:””},”fr”:{“application”:”lessentiel”,”domainName”:”lessentiel.lu”,”incentives”:{“targetUrl”:”https://my.lessentiel.lu/de”}. Furthermore. “reloadTime”:1200000,”dateFormat”:{“year”:”numeric”,”month”:”2-digit”,”day”:”2-digit”,”hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”dateFormatShort”:{“hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”ogSiteName”:”L’essentiel”,”localeCode”:”fr-CH”,”ogLocaleCode”:”fr_FR”,”language”:”fr”,”languages”:[“fr”,”de”],”languagePaths”:[“https://www.lessentiel.lu/fr”,”/de”],”languageTenants”:[“18″,”19″],”tenantId”:”18″,”totmPageName”:”fr-lessentiel.lu”,”embedUrls”:{“videoPlayer”:”https://videoplayer.20min.ch”},”socialMedia”:{“twitter”:{“site”:”@lessentiel”,”url”:”https://www.twitter.com”}},”audio”:{“link”:”http://www.lessentielradio.lu/?utm_source=lessentiel_fru0026utm_medium=navigationu0026utm_campaign=promo_radio”},”slideshow”:{“preloadSlides”:5},”gdpr”:{“links”:”https://www.lessentiel.lu/fr/declaration-confidentialite”},”agb”:{“links”:”https://www.lessentiel.lu/fr/conditions-generales”},”jobs”:{“links”:””},”imprint”:{“links”:”https://www.lessentiel.lu/fr/contact”},”sitemap”:{“links”:”https://www.lessentiel.lu/fr/sitemap”},”report”:{“emailAddress”:”[email protected]”},”gadget”:{“links”:{“liveTv”:””,”coupon”:””,”paidPosts”:”/fr/paidpost”,”rssFeed”:”https://www.lessentiel.lu/fr/flux-rss”,”crossword”:””,”sudoku”:””,”ePaper”:”https://www.lessentiel.lu/fr/e-paper”,”tarife”:”https://www.lessentiel.lu/fr/tarifs”,”boxFinder”:”https://www.lessentiel.lu/fr/boxfinder”,”charme”:””,”horoscope”:””,”meteo”:”https://www.lessentiel.lu/fr/meteo”,”readerCircle”:””,”my20Min”:”https://my.lessentiel.lu/fr”,”euroGame”:””,”housing”:”https://www.lessentiel.lu/fr/immobilier”,”jobs”:”https://www.lessentiel.lu/fr/emploi”,”mycar”:”https://www.mycar.lu”,”terms”:”https://www.lessentiel.lu/fr/conditions-generales”,”contact”:”https://www.lessentiel.lu/fr/contact”,”confidentiality”:”https://www.lessentiel.lu/fr/declaration-confidentialite”,”fantasyLeague”:””}},”social”:{“links”:{“tiktok”:””,”instagram”:”https://www.instagram.com/lessentiel.lu”,”snapchat”:””,”twitter”:”https://twitter.com/lessentiel”,”twitch”:””,”whatsapp”:”https://whatsapp.com/channel/0029VaAj78y1NCrbgcMpJG1x”,”googlenews”:”https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMKLynwwwqJmwBA”,”linkedin”:”https://www.linkedin.com/company/lessentiellu/”}},”region”:{“links”:{“de”:”https://www.lessentiel.lu/de”,”it”:””,”fr”:”https://www.lessentiel.lu/fr”}},”mainLogoPath”:”/icons/lessentiel.png”,”mainLogoHeight”:192,”mainLogoWidth”:144,”email”:”[email protected]”,”channelUrl”:{“video”:”/video/front”},”telephone”:”+352 26 58 66 -1″,”ownershipFundingInfo”:”https://www.lessentiel.lu/fr/impressum”,”twitterLink”:”https://twitter.com/lessentiel”,”instagramLink”:”https://www.instagram.com/lessentiel.lu”,”wikipediaLink”:”https://fr.wikipedia.org/wiki/L’Essentiel_(journal)”,”deeplinks”:{“matcher”:”^https://www.20min.ch/cmd/”,”fallbackUrl”:”https://www.20min.ch/story/20minutes-app-contenu-900743322240″},”canonicalBaseUrl”:”https://www.lessentiel.lu”,”tenantName”:”L’essentiel”,”showTioLink”:false,”reCaptchaSiteKey”:”6LfbCaUZAAAAAEWsd5rc_kxFNZOFFOsXW6vFBenb”,”accounts”:{“loginUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/session/new”,”refreshUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/session”,”logoutUrl”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/logout”,”registerUrl”:”https://auth.20min.ch/register/email?lang=fru0026callerUri=https%3A%2F%2Fapi.20min.ch%2Fuser%2Fsession%2Fnew%3Flang%3Dde%26target_uri%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.20min.ch%2Ffr”,”moreInfoURL”:”https://cp.20min.ch/fr/stories/217-personnalise-ton-site-dinfo”,”appLoginTargetUri”:”minutes20://cmd/loginSuccess”,”appLoginUrl”:”https://www.20min.ch/cmd/login”},”comment”:{“maximumCharacters”:{“nickname”:50,”comment”:1000},”service”:{“comments”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/comments”,”validate”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/validate”,”reactions”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/reactions”,”reactionsV2″:”https://api.lessentiel.lu/comment/v2/reactions”,”userReactions”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/user-reactions?tenantIds=18″,”escalateComment”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/escalations”},”commentRules”:”/netiquette”},”analytics”:{“service”:{“mostConsumed”:”https://api.lessentiel.lu/kaia/v1/most-consumed”}},”contentRating”:{“service”:{“ratings”:”https://api.lessentiel.lu/content-rating/v1/ratings”,”ratingsV2″:”https://api.lessentiel.lu/content-rating/v2/ratings”}},”popularity”:{“service”:{“populars”:”https://api.lessentiel.lu/popularity/v1/populars”}},”user”:{“profileUrl”:”https://profile.onelog.ch/lessentiel”,”service”:{“profile”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/profile?tenantId=18″,”activityStatistics”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/statistics?tenantIds=18″,”activityHistory”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/history/content?tenantIds=18″,”commentHistory”:”https://api.lessentiel.lu/comment/v1/history/comments?tenantIds=18″,”avatarsList”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/avatars?tenantId=18″,”profileAvatar”:”https://api.lessentiel.lu/user/v1/profile/avatar?tenantId=18″,”customAvatar”:”https://api.lessentiel.lu/media/v1/profile”}},”seo”:{“service”:{“robots”:”https://api.lessentiel.lu/seo/v1/robots”,”redirects”:”https://api.lessentiel.lu/seo/v1/redirect”},”structuredData”:{“url”:”https://www.lessentiel.lu/fr”,”name”:”L’essentiel”}},”editor”:{“service”:{“people”:”https://api.lessentiel.lu/editor/v1/people”}},”keystoneApUnavailableVideos”:{“endDate”:”2022-02-28T00:00:00.000Z”},”frontPagePath”:”https://www.lessentiel.lu/fr”. “frontCategory”:”front”. In addition, “frontCategoryAdContext”:”prime”,”radioWidgetLink”:””}},”isFallback”:false,”isExperimentalCompile”:false,”gssp”:true,”locale”:”fr”,”locales”:[“default”,”de”,”fr”],”defaultLocale”:”default”,”scriptLoader”:[{“id”:”gtm-script”,”dangerouslySetInnerHTML”:{“__html”:”(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({‘gtm.start’:new Date().getTime(),event:’gtm.js’});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!=’dataLayer’?’u0026l=”+l:”‘;j.async=true;j.src=”https://sst.lessentiel.lu/gtm.js?id=”+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,’script’,’dataLayer’, ‘GTM-PKTSKJX’);”},”strategy”:”afterInteractive”},{“src”:”https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js”,”strategy”:”lazyOnload”},{“src”:”https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LfbCaUZAAAAAEWsd5rc_kxFNZOFFOsXW6vFBenb”,”strategy”:”lazyOnload”}]}
Caritas case: spuerkeess receives heavy new
Caritas case: spuerkeess receives heavy
Further reading: Blimming altcoins: Bitcoin is back, does a new Bull Run start? – Competition launched for the future memorial of the victims of Nazism – Hermès fell back after lowering Jefferies recommendation – 07/14/2025 at 11:16 – 6.5 million passengers delayed by “mismanagement” of French air traffic control – Microsoft Switzerland strengthens its management team with an Area Service Lead.
Further reading: “All are against this reasoning of Donald Trump … But there, we are no longer in reason” – Too much or not enough AI? Parents, anxious, sail in sight – Starlink broken down for several hours: thousands of people disconnected – Morocco, new destination for Spaniards to repair their car – Jensen Huang, the leather pattern that AI made king – 07/20/2025 at 10:05 am.
