Meanwhile,
South africa: sinking then euthanasia::
Published24. In addition, August 2025, 5:27 PM
South AfricaShipwreck then euthanasia: the dog of a Swiss saved twice – South africa: sinking then euthanasia:
Labrador Achi almost finished drowned with his masters. Similarly, Then it took the intervention of a minister so that he was not put to death.
The Labrador Achi was saved from a shipwreck and then a euthanasia.
Facebook.In South Africa. For example, a Swiss, his daughter and their dog south africa: sinking then euthanasia: were rescued at sea, saved at the last moment before a sinking. Similarly, But they hadn’t finished with strong emotions. In addition, Their animal was kidnapped and the authorities decided that it should be euthanized … However, This Labrador has just been saved a second time. Moreover, thanks to a large mobilization and even the intervention of a minister.
The amazing story started with an alert sent from a sailboat in difficulty three weeks ago on August 2. Meanwhile, The rescue had been told by the NSRI (National SEA Rescue Institute), a South African organization dedicated to sea rescue. Therefore, The press release was entitled “A Swiss family. In addition, its dog rescued off the East London Coast”-East London being a big city in the south of the country, east of Port Elizabeth.
In coordination with the maritime authorities, the NSRI sent one of its boats to the aid of south africa: sinking then euthanasia: navigators. Nevertheless, Following an engine failure and damaged sails, they derived, about forty kilometers from the coast. However, A “wind of 40 knots and a swell of more than 6 meters, required urgent assistance”, it was specified.
The rescuers were able to find the sailboat. For example, On board there was the Swiss skipper. In addition, his adult daughter, who has German nationality, and their chocolate color labrador, named Achi. Nevertheless, They were “exhausted but safe and sound”.
The sailboat had to be abandoned
NSRI rescuers have tried. Moreover, on several occasions, to tow the sailboat, but it turned out to be impossible. Meanwhile, “The crew had to abandon its ship and take the minimum of personal effects, in extremely difficult conditions,” he said.
The man, his daughter and their dog were finally brought back to dry land. However, They were examined by paramedics, but they were south africa: sinking then euthanasia: not injured. Similarly, Everyone then spent one night in a hotel to recover.
It should have been the happy end, but it was not over. Therefore, The Labrador was seized. Nevertheless, And as Achi had entered the South African territory without the necessary documents. Similarly, it was placed in quarantine then, after a few days, the verdict of the local veterinary authorities fell: it was to be euthanized. Meanwhile, He represented a “bio-security risk”.
The decision, however, shocked. Consequently, With the support of the Swiss browser. For example, his daughter, the NSRI as the veterinary clinic which was responsible for the condemned dog and the animal defense associations mobilized and mediated the case. In addition, “Potential euthanasia has aroused public concern and media attention,” writes “The South African” in an article on Labrador. However, Finally. Meanwhile, underlines the media, even the South African Minister of Agriculture John Steenhuisen got involved south africa: sinking then euthanasia: to save Achi, who was to be euthanized last Tuesday.
“Following the outcry aroused. Meanwhile, a petition to save the life of Achi, the Minister of Agriculture announced a last -minute turnaround,” summed up the BBC on Friday.
“Achi will remain alive”
“We have absolute confirmation that the dog Achi will remain alive and healthy. Therefore, His future is now assured, ”was able to communicate Craig Lambinon, spokesperson for the NSRI on Thursday. For example, “It is a powerful example of human compassion. Consequently, speed of government action and community support, all gathered to save a life,” he said.
The dog has also successfully passed all the necessary health tests. For example, The official procedure is not quite finished. Nevertheless, it has apparently not yet been returned to his masters, but it is obviously a question of hours.
The identities of the Swiss and his daughter were south africa: sinking then euthanasia: not revealed in the South African press. Similarly, As for their sailboat, note that it has never been found and probably sank. Meanwhile, Achi the Labrador is therefore twice miraculous.
The nsri boat which rescued the Swiss, its daughter, and the dog Achi.
{“props”:{“pageProps”:{“settings”:{“isWebView”:false,”adStack”:”mufasa”},”sitemap”:[{“type”:”internal”,”name”:”Horoscope”,”metadataID”:373044499923,”fullUrlPath”:”https://www.lematin.ch/horoscope”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/content/373044499923″. Similarly, “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Impressum”,”metadataID”:932617192877,”fullUrlPath”:”https://www.lematin.ch/impressum”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/content/932617192877″. However, “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”internal”,”name”:”Live TV”,”metadataID”:936306967678,”fullUrlPath”:”/livetv”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/content/936306967678″. Therefore, “allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:false,”desktop”:true},”meta”:{“type”:”articles”}},{“type”:”external”,”name”:”do-not-edit-hack-for-empty-tree-menu-item”,”contentLink”:”menu-group”,”newWindow”:true,”allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”},{“type”:”external”,”name”:”do-not-edit-hack-for-empty-tree-social-menu-item”,”contentLink”:”menu-social-media-group”,”newWindow”:true,”allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”},{“type”:”external”,”name”:”Investir”,”contentLink”:”https://migrosbank.commercial-publishing.ch/fr”. Meanwhile, “newWindow”:true,”allowRobots”:false,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true}},{“type”:”discoverPage”,”name”:”Discover (Web)”,”id”:103390723,”fullUrlPath”:”discover-web”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/v1/4/discover-page/103390723″. Moreover, “allowRobots”:true,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true}},{“type”:”discoverPage”,”name”:”Discover (App)”,”id”:103390728,”fullUrlPath”:”discover-app”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/v1/4/discover-page/103390728″. However, “allowRobots”:true,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true}},{“type”:”category”,”name”:”Sports”,”categoryId”:2,”fullUrlPath”:”sports”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/2″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Euro 2025″,”categoryId”:103373490,”fullUrlPath”:”sports/euro-2025″,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/103373490″. For example, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”darkModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”lightModeBackgroundColor”:”F4F8FF”,”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”JO 2024″,”categoryId”:1579,”fullUrlPath”:”sports/jo-2024″,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1579″. For example, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Euro 2024″,”categoryId”:1555,”fullUrlPath”:”sports/euro-2024″,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1555″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Football”,”categoryId”:5,”fullUrlPath”:”sports/football”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/5″. Meanwhile, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Moto GP”,”categoryId”:25,”fullUrlPath”:”sports/motogp”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/25″. Consequently, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”F1″,”categoryId”:884,”fullUrlPath”:”sports/f1″,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/884″. Moreover, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Tennis”,”categoryId”:3,”fullUrlPath”:”sports/tennis”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/3″. Meanwhile, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Hockey”,”categoryId”:4,”fullUrlPath”:”sports/hockey”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/4″. Similarly, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Coupe du monde”,”categoryId”:1788,”fullUrlPath”:”sports/coupe-du-monde-de-football-au-qatar-2022″,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1788″. For example, south africa: sinking then euthanasia: “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Sports d’hiver”,”categoryId”:26,”fullUrlPath”:”sports/sportsdhiver”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/26″. Similarly, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Chroniques”,”categoryId”:888,”fullUrlPath”:”sports/chroniques”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/888″. However, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Uefa Europa League”,”categoryId”:98,”fullUrlPath”:”sports/uefaeuropaleague”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/98″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Uefa Champions League”,”categoryId”:97,”fullUrlPath”:”sports/uefachampionsleague”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/97″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2},{“type”:”category”,”name”:”Athletissima”,”categoryId”:1768,”fullUrlPath”:”sports/athletissima”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1768″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:2}]},{“type”:”category”,”name”:”Eurovision”,”categoryId”:103299536,”fullUrlPath”:”eurovision”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/103299536″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”News”,”categoryId”:103208122,”fullUrlPath”:”news”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/103208122″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Vu par”,”categoryId”:103259491,”fullUrlPath”:”vu-par”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/103259491″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Économie”,”categoryId”:10,”fullUrlPath”:”economie”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/10″. Moreover, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Monde”,”categoryId”:32,”fullUrlPath”:”monde”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/32″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Suisse”,”categoryId”:6,”fullUrlPath”:”suisse”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/6″. Also, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Météo LM”,”categoryId”:1881,”fullUrlPath”:”meteo”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1881″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Concours”,”categoryId”:134,”fullUrlPath”:”concours”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/134″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Loisirs”,”categoryId”:11,”fullUrlPath”:”loisirs”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/11″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Faits divers”,”categoryId”:81,”fullUrlPath”:”faitsdivers”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/81″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”GOAT Radio”,”categoryId”:812,”fullUrlPath”:”radio”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/812″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Élections fédérales”,”categoryId”:1816,”fullUrlPath”:”elections-federales”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1816″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Uncategorised”,”categoryId”:1912,”fullUrlPath”:”uncategorised”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1912″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Méteo News LM”,”categoryId”:1882,”fullUrlPath”:”meteo-news-lm”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1882″. Moreover, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”People”,”categoryId”:980,”fullUrlPath”:”people”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/980″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Video”,”categoryId”:219,”fullUrlPath”:”video”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/219″. Also, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[{“type”:”category”,”name”:”Viral”,”categoryId”:267,”fullUrlPath”:”video/viral”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/267″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:219},{“type”:”category”,”name”:”Sports”,”categoryId”:248,”fullUrlPath”:”video/sports”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/248″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:219},{“type”:”category”,”name”:”Actu”,”categoryId”:220,”fullUrlPath”:”video/actu”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/220″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:219},{“type”:”category”,”name”:”People”,”categoryId”:289,”fullUrlPath”:”video/people”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/289″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[],”parent”:219}]},{“type”:”category”,”name”:”Photos”,”categoryId”:896,”fullUrlPath”:”photos”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/896″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Festivals”,”categoryId”:900,”fullUrlPath”:”festivals”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/900″. Furthermore, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Auto u0026 Moto”,”categoryId”:51,”fullUrlPath”:”auto”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/51″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Bien Manger”,”categoryId”:174,”fullUrlPath”:”bienmanger”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/174″. Moreover, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Votations”,”categoryId”:1642,”fullUrlPath”:”votations”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1642″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Société”,”categoryId”:17,”fullUrlPath”:”societe”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/17″. Also, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”News piquantes”,”categoryId”:904,”fullUrlPath”:”newspiquantes”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/904″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”High-Tech”,”categoryId”:65,”fullUrlPath”:”hightech”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/65″. In addition, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Santé u0026 Environnement”,”categoryId”:173,”fullUrlPath”:”santeenvironnement”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/173″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Home”,”categoryId”:1,”fullUrlPath”:”home”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/1″. Additionally, “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:true,”children”:[]},{“type”:”category”,”name”:”Single Story Panel Google Showcase”,”categoryId”:103243548,”fullUrlPath”:”single-story-panel-google-showcase”,”feed”:”https://api.lematin.ch/content/4/category/103243548″. “availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”allowRobots”:false,”children”:[]}],”data”:{“id”:”103402023″,”internalId”:103402023,”copyright”:”tx group”,”jurisdiction”:”ch”,”isTranslation”:false,”type”:”article”,”content”:{“id”:”103402023″,”updated”:”2025-08-24T15:30:00.018Z”,”meta”:{“type”:”metadata”,”updated”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”,”published”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”. Furthermore, “authors”:[{“publicUserId”:49041440,”type”:”user”,”name”:”Renaud Michiels”,”firstName”:”Renaud”,”lastName”:”Michiels”,”shortName”:”Renaud Michiels”,”twitterHash”:””,”prolitterisId”:””,”jobTitle”:””,”userImage”:{“id”:”pEFhmE6fFZvG”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026s=a6161ba26869b011eafc2fe6d77e33bb”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026fm=avifu0026s=06b1a89d7088e5097e773d3f6329eca8″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:356,”height”:400,”aspectRatio”:0.89,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}},”fix400x400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026s=9bdd38ee4f9857446f83a0041580a68c”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=1a23a997779c5b31d8ca7b5e902ec6ea”. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}}}}. Moreover, “shortBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]},”longBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]}}],”infobox”:[],”kickword”:{},”tags”:[],”mainCategory”:32,”wordCount”:694,”mainCategoryUrlPath”:”monde”,”mainCategoryName”:”Monde”,”mainCategoryFullUrlPath”:”monde”,”mainPageStyle”:”default”,”categories”:[32],”urlSlug”:”afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois”,”url”:”/story/afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois-103402023″,”teaser”:{“default”:{“published”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”,”updated”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”. “mainCategoryName”:”Monde”,”mainCategoryUrlPath”:”monde”,”mainCategoryFullUrlPath”:”monde”,”url”:”/story/afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois-103402023″,”urlSlug”:”afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:180,”wordCount”:694,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“publicUserId”:49041440,”type”:”user”,”name”:”Renaud Michiels”,”firstName”:”Renaud”,”lastName”:”Michiels”,”shortName”:”Renaud Michiels”,”twitterHash”:””,”prolitterisId”:””,”jobTitle”:””,”userImage”:{“id”:”pEFhmE6fFZvG”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026s=a6161ba26869b011eafc2fe6d77e33bb”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026fm=avifu0026s=06b1a89d7088e5097e773d3f6329eca8″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:356,”height”:400,”aspectRatio”:0.89,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}},”fix400x400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026s=9bdd38ee4f9857446f83a0041580a68c”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=1a23a997779c5b31d8ca7b5e902ec6ea”. Also, “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}}}},”shortBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]},”longBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]}}],”image”:{“id”:”FogeHzeqtgYj”,”variants”:{“base”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?s=3b15df1882a72157f3de6fd5a1d1b571″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?fm=avifu0026s=5a0bd2599459d426a94e6a7ab5f69584″,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”400px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d1c99ad5076008184a639adc527ef98e”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a5f73d9578eeb045504eacd87a43e76f”,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:301,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”800px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=1a3af1eff57100a86ca3310ee9ef78cf”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=671875646292df5fb824b41e144febad”,”maxWidth”:800,”maxHeight”:800,”width”:800,”height”:602,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”1200px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”1600px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d7415cb9301980e62c4063e070bc06c0″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a7e4ed25bcb5d4ca08ebbce6662582f0″,”maxWidth”:1600,”maxHeight”:1600,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”small”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d1c99ad5076008184a639adc527ef98e”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a5f73d9578eeb045504eacd87a43e76f”,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:301,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”big”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”400px_1_1″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=280%2C0%2C854%2C854u0026s=3513a6ff619153107fc7e4f0af2c7818″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=280%2C0%2C854%2C854u0026fm=avifu0026s=76affbc90f6a5121214ae563ae663050″. In addition, “width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”},”400px_5_4″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026s=ff27194e6e91efcb87e32ff5aee6abec”. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026fm=avifu0026s=0434bd333a3712dc28a351b17250a46b”. Additionally, “width”:400,”height”:320,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”400px_16_9″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026s=76d9d6cb2fc7fa064ff9337359024e1e”. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026fm=avifu0026s=1f0f21caa717d263a17570b07d83fb36″. Furthermore, “width”:400,”height”:225,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_1_1″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=280%2C0%2C854%2C854u0026s=79e5654f8dbc97ad1c75931c9a71aa83″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=280%2C0%2C854%2C854u0026fm=avifu0026s=ab166bf227553a544a4a64fe9df4214d”. Moreover, “width”:800,”height”:800,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_4_5″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=399%2C0%2C683%2C854u0026s=ef4e5a6ebe43f425c06ef0b04d0b4b82″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=399%2C0%2C683%2C854u0026fm=avifu0026s=1a2a6cfd761ec00f11fa007551cceafd”. Also, “width”:640,”height”:800,”aspectRatio”:0.8,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_5_4″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026s=ed017fb63ecca9368088bff4f3a68952″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026fm=avifu0026s=458f613752e38d69b276db3866181c96″. In addition, “width”:800,”height”:640,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_16_9″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026s=963c40468dafaf0ece433847cb57404d”. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026fm=avifu0026s=1e41dfc4e3b880045253e45652f22bed”. Additionally, “width”:800,”height”:450,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”800px_2.25_1″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C504u0026s=4d0466727b2046a92c279d998fe9fd9b”. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C504u0026fm=avifu0026s=dd0625f3d08660506562a9179a1fcbd3″. Furthermore, “width”:800,”height”:356,”aspectRatio”:2.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_5_4″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026s=f3102f99e9c6cab41d53feb58508e3df”. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=66%2C0%2C1068%2C854u0026fm=avifu0026s=6e8fb0113db056e6bef4ac4bc66743b6″. Moreover, “width”:1200,”height”:960,”aspectRatio”:1.25,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_16_9″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026s=cab6ca7050533cfbfa9e75fbb50bfed9″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C638u0026fm=avifu0026s=876741e713167b1a7e81fccdbcd92f60″. Also, “width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.77778,”mediaType”:”image/jpeg”},”1200px_2.25_1″:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C504u0026s=3754bffbb5f49b556b9fe278f9842767″. “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C504u0026fm=avifu0026s=bbc9d52978b64e2bd6e24a5dc0afd369″. In addition, “width”:1200,”height”:533,”aspectRatio”:2.25. “mediaType”:”image/jpeg”}},”description”:””},”titleHeader”:”Afrique du Sud”,”title”:”Naufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé deux fois”,”lead”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. south africa: sinking then euthanasia: Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”,”kickword”:{},”styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false},”facebook”:{“published”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”,”updated”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”. “mainCategoryName”:”Monde”,”mainCategoryUrlPath”:”monde”,”mainCategoryFullUrlPath”:”monde”,”url”:”/story/afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois-103402023″,”urlSlug”:”afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:180,”wordCount”:694,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“publicUserId”:49041440,”type”:”user”,”name”:”Renaud Michiels”,”firstName”:”Renaud”,”lastName”:”Michiels”,”shortName”:”Renaud Michiels”,”twitterHash”:””,”prolitterisId”:””,”jobTitle”:””,”userImage”:{“id”:”pEFhmE6fFZvG”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026s=a6161ba26869b011eafc2fe6d77e33bb”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026fm=avifu0026s=06b1a89d7088e5097e773d3f6329eca8″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:356,”height”:400,”aspectRatio”:0.89,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}},”fix400x400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026s=9bdd38ee4f9857446f83a0041580a68c”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=1a23a997779c5b31d8ca7b5e902ec6ea”. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}}}},”shortBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]},”longBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]}}],”image”:{“id”:”FogeHzeqtgYj”,”variants”:{“1200px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”fix1200x675px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026crop=focalpointu0026s=473e3152e2fa4ac561b558b97c1765b7″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=bb7924153f667177d9cc3ee239023ecd”,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:675,”width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.7777777777777777,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}}}}. Additionally, “titleHeader”:”Afrique du Sud”,”title”:”Afrique du Sud: Naufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé deux fois”,”lead”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”,”kickword”:{},”styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false,”titleSet”:false,”leadSet”:false},”twitter”:{“published”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”,”updated”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”. “mainCategoryName”:”Monde”,”mainCategoryUrlPath”:”monde”,”mainCategoryFullUrlPath”:”monde”,”url”:”/story/afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois-103402023″,”urlSlug”:”afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois”,”openInNewWindow”:false,”readingTime”:180,”wordCount”:694,”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false},”authors”:[{“publicUserId”:49041440,”type”:”user”,”name”:”Renaud Michiels”,”firstName”:”Renaud”,”lastName”:”Michiels”,”shortName”:”Renaud Michiels”,”twitterHash”:””,”prolitterisId”:””,”jobTitle”:””,”userImage”:{“id”:”pEFhmE6fFZvG”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026s=a6161ba26869b011eafc2fe6d77e33bb”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026fm=avifu0026s=06b1a89d7088e5097e773d3f6329eca8″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:356,”height”:400,”aspectRatio”:0.89,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}},”fix400x400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026s=9bdd38ee4f9857446f83a0041580a68c”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=1a23a997779c5b31d8ca7b5e902ec6ea”. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}}}},”shortBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]},”longBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]}}],”image”:{“id”:”FogeHzeqtgYj”,”variants”:{“1200px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”fix1200x675px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026crop=focalpointu0026s=473e3152e2fa4ac561b558b97c1765b7″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=1200u0026h=675u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=bb7924153f667177d9cc3ee239023ecd”,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:675,”width”:1200,”height”:675,”aspectRatio”:1.7777777777777777,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}}}}. Furthermore, “titleHeader”:”Afrique du Sud”,”title”:”Afrique du Sud: Naufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé deux fois”,”lead”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”. “kickword”:{},”styles”:{“name”:”Default”},”useEmbedUrl”:false,”titleSet”:false,”leadSet”:false}},”seoTeaser”:{“title”:”Afrique du Sud: Naufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé deux fois”,”lead”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”. “titleSet”:false,”leadSet”:false},”clientdata”:{“community”:{“shares”:”0″,”comments”:”1″,”contentRatings”:”1″}},”relatedContent”:{“content”:[]},”settings”:{“commentRisk”:”high”,”commentingEnabled”:true,”sharingEnabled”:true,”likesEnabled”:true,”renderedInWebView”:false,”publicationDateExposed”:true,”adsEnabled”:true,”allowRobots”:true,”headDisabled”:false}},”article”:{“titleHeader”:”Afrique du Sud”,”title”:”Naufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé south africa: sinking then euthanasia: deux fois”,”lead”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”,”leadRT”:{“text”:””,”elements”:[]},”elements”:[{“type”:”publishDate”,”publishedTime”:”2025-08-24T15:27:03.860Z”. “isUpdated”:false},{“type”:”title”,”htmlText”:”u003cspanu003eAfrique du Sudu003cspan class=”visually-hidden” aria-hidden=”true” role=”presentation”u003e: u003c/spanu003eu003c/spanu003eNaufrage puis euthanasie: le chien d’un Suisse sauvé deux fois”},{“type”:”lead”,”htmlText”:”Le labrador Achi a failli finir noyé avec ses maîtres. Puis il a fallu l’intervention d’un ministre pour qu’il ne soit pas mis à mort.”}. {“type”:”authors”,”authors”:[{“publicUserId”:49041440,”type”:”user”,”name”:”Renaud Michiels”,”firstName”:”Renaud”,”lastName”:”Michiels”,”shortName”:”Renaud Michiels”,”twitterHash”:””,”prolitterisId”:””,”jobTitle”:””,”userImage”:{“id”:”pEFhmE6fFZvG”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026s=a6161ba26869b011eafc2fe6d77e33bb”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026fm=avifu0026s=06b1a89d7088e5097e773d3f6329eca8″,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:356,”height”:400,”aspectRatio”:0.89,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}},”fix400x400px”:{“src”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026s=9bdd38ee4f9857446f83a0041580a68c”,”avifSrc”:”https://media.lematin.ch/4/image/2023/10/26/115652ec-b4a3-44b4-a79f-c582aa99930a.jpeg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=cropu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C609%2C684u0026fp-x=0.5008210180623974u0026fp-y=0.5u0026crop=focalpointu0026fm=avifu0026s=1a23a997779c5b31d8ca7b5e902ec6ea”. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:400,”aspectRatio”:1,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5008210180623974,”y”:0.5}}}}. Moreover, “shortBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]},”longBiography”:{“text”:””,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[]}]}}]},{“type”:”image”,”image”:{“id”:”FogeHzeqtgYj”,”caption”:{“text”:”Le labrador Achi a été sauvé d’un naufrage puis d’une euthanasie.”,”elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Le labrador Achi a été sauvé d’un naufrage puis d’une euthanasie.”}]}]},”credit”:”Facebook.”,”suffix”:”jpeg”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d1c99ad5076008184a639adc527ef98e”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a5f73d9578eeb045504eacd87a43e76f”,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:301,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”800px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=1a3af1eff57100a86ca3310ee9ef78cf”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=671875646292df5fb824b41e144febad”,”maxWidth”:800,”maxHeight”:800,”width”:800,”height”:602,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”1200px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”1600px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d7415cb9301980e62c4063e070bc06c0″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a7e4ed25bcb5d4ca08ebbce6662582f0″,”maxWidth”:1600,”maxHeight”:1600,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”2000px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=e32fce239c4b15fc4fa1d7070e177828″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=5b94b201bc1fccb0c04ee85226a77e1b”,”maxWidth”:2001,”maxHeight”:2000,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”small”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=d1c99ad5076008184a639adc527ef98e”,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=a5f73d9578eeb045504eacd87a43e76f”,”maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:301,”aspectRatio”:1.3289036544850499,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}},”big”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026s=f743488b4715b886179a603983fe5ec6″,”avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/2523016c-17aa-49cb-87c6-c0a58c828bfe.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1134%2C854u0026fp-x=0.6525573192239859u0026fp-y=0.2529274004683841u0026fm=avifu0026s=483e2df401adb5a37d8dbb3600373a27″,”maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1134,”height”:854,”aspectRatio”:1.3278688524590163,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.6525573192239859,”y”:0.2529274004683841}}},”maxAspectRatio”:1.68}}. {“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003cstrongu003eu003c/strongu003e”},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”En Afrique du Sud, un Suisse, sa fille et leur chien ont été secourus en mer, sauvés au dernier moment avant un naufrage. Mais ils n’en avaient pas fini avec les émotions fortes. Leur animal a été séquestré et les autorités ont décidé qu’il devait être euthanasié… Ce labrador vient cependant d’être sauvé une seconde fois. grâce à south africa: sinking then euthanasia: une large mobilisation et même l’intervention d’un ministre.”}]}. {“type”:”ad”,”availableFor”:{“desktop”:true,”app”:true}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”L’étonnante histoire a débuté par une alerte envoyée d’un voilier en difficulté, il y a trois semaines, le 2 août. Le sauvetage avait été raconté par le NSRI (National Sea Rescue Institute). une organisation sud-africaine dédiée au sauvetage en mer. Le “},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003ca target=”_blank” href=”https://www.nsri.org.za/2025/08/a-dad-daughter-and-their-dog-rescued-after-abandoning-their-sailing-yacht/”u003ecommuniquéu003c/au003e”}. {“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:” était intitulé «Une famille suisse et son chien secourus au large de la côte d’East London» – East London étant une grande ville du sud du pays, à l’est de Port Elizabeth.”}]}. {“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”En coordination avec les autorités maritimes, le NSRI a envoyé un de ses bateaux au secours des navigateurs. Suite à une panne moteur et des voiles endommagées, ils dérivaient, à une quarantaine de kilomètres des côtes. Un «vent de 40 nœuds et une houle de plus de 6 mètres. nécessitait une assistance urgente», était-il précisé.”}]},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Les secouristes ont pu retrouver le voilier. À son bord il y avait south africa: sinking then euthanasia: le skipper suisse. sa fille adulte, qui a la nationalité allemande, et leur labrador couleur chocolat, nommé Achi. Ils étaient «épuisés mais sains et saufs».”}]}. {“type”:”crosshead”,”htmlText”:”Le voilier a dû être abandonné”,”style”:{}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Les sauveteurs du NSRI ont tenté, à plusieurs reprises, de remorquer le voilier, mais ça s’est avéré impossible. «L’équipage a dû abandonner son navire et prendre le minimum d’effets personnels. dans des conditions extrêmement difficiles», était-il relaté.”}]}. {“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”L’homme, sa fille et leur chien ont finalement été ramenés sur la terre ferme. Ils ont été examinés par des ambulanciers, mais ils n’étaient pas blessés. Tous ont alors passé une nuit dans un hôtel pour récupérer.”}]},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Ça aurait dû être le happy end, mais ce n’était pas terminé. Le labrador a été saisi. Et comme Achi était entré sur le territoire sud-africain sans les documents nécessaires. il a été placé en quarantaine puis, après quelques jours, le verdict des autorités vétérinaires locales est south africa: sinking then euthanasia: tombé: il devait être euthanasié. Il représentait un «risque bio-sécuritaire».”}]},{“type”:”ad”,”availableFor”:{“desktop”:true,”app”:true}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”La décision, cependant, a choqué. Avec l’appui du navigateur suisse et de sa fille. le NSRI comme la clinique vétérinaire qui avait la charge du chien condamné et des associations de défense des animaux se sont mobilisés et ont médiatisé le cas. «L’euthanasie potentielle a suscité l’inquiétude du public et l’attention des médias». écrit “},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003ca target=”_blank” href=”https://www.thesouthafrican.com/news/offbeat/john-steenhuisen-helps-save-chocolate-labrador-from-euthanasia-feel-good-nsri/”u003e«The South African»u003c/au003e”}. Also, {“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:” dans un article sur le labrador. Finalement. souligne le média, même le ministre sud-africain de l’Agriculture John Steenhuisen s’en est mêlé pour sauver Achi, qui devait être euthanasié mardi dernier.”}]}. {“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”«Suite au tollé suscité et à une pétition pour sauver la vie d’Achi, le ministre de l’Agriculture a annoncé un revirement de dernière minute», a résumé la “},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003ca target=”_blank” href=”https://www.bbc.com/news/articles/c1jn2dw3eyko”u003eBBCu003c/au003e”},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:” vendredi.”}]}. {“type”:”crosshead”,”htmlText”:”«Achi restera en vie»”,”style”:{}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”u003cstrongu003eu003c/strongu003e”},{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”«Nous avons la confirmation absolue que le chien Achi restera en vie et en bonne santé. Son avenir south africa: sinking then euthanasia: est désormais assuré», a en effet pu communiquer jeudi Craig Lambinon, porte-parole du NSRI. «C’est un puissant exemple de compassion humaine. de rapidité d’action gouvernementale et de soutien communautaire, tous réunis pour sauver une vie», s’est-il réjoui.”}]}. {“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Le chien a en outre dorénavant passé avec succès tous les tests sanitaires nécessaires. La procédure officielle n’étant pas tout à fait terminée. il n’a apparemment pas encore été restitué à ses maîtres, mais c’est manifestement une question d’heures.”}]}. {“type”:”ad”,”availableFor”:{“desktop”:true,”app”:true}},{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Les identités du Suisse et de sa fille n’ont pas été dévoilées dans la presse sud-africaine. Quant à leur voilier, précisons qu’il n’a jamais été retrouvé et a probablement coulé. Achi le labrador est donc bien deux fois miraculé.”}]}. {“type”:”image”,”image”:{“id”:”YSUwnlNQleNk”,”caption”:{“text”:”Le bateau du NSRI qui a secouru le Suisse, sa fille, et le chien Achi.”. “elements”:[{“type”:”textBlockArray”,”items”:[{“type”:”htmlTextItem”,”htmlText”:”Le bateau du NSRI qui a secouru le Suisse, sa fille, et le chien Achi.”}]}]},”suffix”:”jpeg”,”variants”:{“400px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=56c77f9177e37b86cbd8523e366e4a02″. In addition, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=6c0684d118a4d4902f71becf9549a795″. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:236,”aspectRatio”:1.694915254237288,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”800px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=018d574b0d7fd420514965e966bba400″. Additionally, south africa: sinking then euthanasia: “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=800u0026h=800u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=5870394c1ebd543528d5cdf42ff5c125″. “maxWidth”:800,”maxHeight”:800,”width”:800,”height”:472,”aspectRatio”:1.694915254237288,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”1200px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=1c6e41900d6c75f0612f0b75dc7b4625″. Furthermore, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=88d5c397bc28cc4a13d7528876dd569b”. “maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1168,”height”:689,”aspectRatio”:1.695210449927431,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”1600px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=f1b33fb3c3263f58683c02f3805749db”. Moreover, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1600u0026h=1600u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=386da6a584440323ab38a20341d467c2″. “maxWidth”:1600,”maxHeight”:1600,”width”:1168,”height”:689,”aspectRatio”:1.695210449927431,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”2000px”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=949872798f51b6bd21b6ea8c9c486c73″. Also, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=2001u0026h=2000u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=8c295ccacf6330817d0fc010549362f7″. “maxWidth”:2001,”maxHeight”:2000,”width”:1168,”height”:689,”aspectRatio”:1.695210449927431,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”small”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=56c77f9177e37b86cbd8523e366e4a02″. In addition, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=400u0026h=400u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=6c0684d118a4d4902f71becf9549a795″. “maxWidth”:400,”maxHeight”:400,”width”:400,”height”:236,”aspectRatio”:1.694915254237288,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}},”big”:{“src”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026s=1c6e41900d6c75f0612f0b75dc7b4625″. Additionally, “avifSrc”:”https://image.lematin.ch/2025/08/22/5068d722-7b80-463b-af47-f5a41809c728.jpg?auto=format%2Ccompress%2Cenhanceu0026fit=maxu0026w=1200u0026h=1200u0026rect=0%2C0%2C1168%2C689u0026fm=avifu0026s=88d5c397bc28cc4a13d7528876dd569b”. “maxWidth”:1200,”maxHeight”:1200,”width”:1168,”height”:689,”aspectRatio”:1.695210449927431,”mediaType”:”image/jpeg”,”focusPoint”:{“x”:0.5,”y”:0.5}}},”maxAspectRatio”:1.68}}]}}},”siteArea”:”siteAreaNews”,”store”:{“navigation”:{“items”:[{“type”:”channel”,”id”:1,”label”:”Home”,”url”:”https://www.lematin.ch/home”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:6,”label”:”Suisse”,”url”:”https://www.lematin.ch/suisse”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:1642,”label”:”Votations”,”url”:”/votations”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:2,”label”:”Sports”,”url”:”https://www.lematin.ch/sports”. Furthermore, “items”:[{“type”:”channel”,”id”:5,”label”:”Football”,”url”:”/sports/football”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:97,”label”:”Uefa Champions League”,”url”:”/sports/uefachampionsleague”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:98,”label”:”Uefa Europa League”,”url”:”/sports/uefaeuropaleague”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:3,”label”:”Tennis”,”url”:”/sports/tennis”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:4,”label”:”Hockey”,”url”:”/sports/hockey”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:884,”label”:”F1″,”url”:”/sports/f1″,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:25,”label”:”Moto GP”,”url”:”/sports/motogp”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:26,”label”:”Sports d’hiver”,”url”:”/sports/sportsdhiver”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:888,”label”:”Chroniques”,”url”:”/sports/chroniques”,”items”:[]}]},{“type”:”channel”,”id”:81,”label”:”Faits divers”,”url”:”https://www.lematin.ch/faitsdivers”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:32,”label”:”Monde”,”url”:”https://www.lematin.ch/monde”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:980,”label”:”People”,”url”:”https://www.lematin.ch/people”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:11,”label”:”Loisirs”,”url”:”https://www.lematin.ch/loisirs”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:10,”label”:”Économie”,”url”:”https://www.lematin.ch/economie”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:17,”label”:”Société”,”url”:”https://www.lematin.ch/societe”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:173,”label”:”Santé u0026 Environnement”,”url”:”https://www.lematin.ch/santeenvironnement”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:103259491,”label”:”Vu par”,”url”:”https://www.lematin.ch/vu-par”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:174,”label”:”Bien Manger”,”url”:”https://www.lematin.ch/bienmanger”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:51,”label”:”Auto u0026 Moto”,”url”:”https://www.lematin.ch/auto”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:904,”label”:”News piquantes”,”url”:”https://www.lematin.ch/newspiquantes”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:65,”label”:”High-Tech”,”url”:”https://www.lematin.ch/hightech”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:134,”label”:”Concours”,”url”:”https://www.lematin.ch/concours”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:896,”label”:”Photos”,”url”:”https://www.lematin.ch/photos”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:219,”label”:”Video”,”url”:”https://www.lematin.ch/video”,”items”:[{“type”:”channel”,”id”:220,”label”:”Actu”,”url”:”https://www.lematin.ch/video/actu”. “items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:248,”label”:”Sports”,”url”:”/video/sports”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:289,”label”:”People”,”url”:”/video/people”,”items”:[]},{“type”:”channel”,”id”:267,”label”:”Viral”,”url”:”/video/viral”,”items”:[]}]}],”footer”:[{“type”:”category”,”name”:”Channels”,”categoryId”:1,”fullUrlPath”:”home”,”availableFor”:{“app”:true,”desktop”:true},”children”:[]}]},”appState”:{“siteArea”:”news”,”pageType”:”article”},”discoverPage”:{“id”:103390723}},”adState”:{“pageType”:”article”,”section”:”monde”,”adsEnabled”:true},”pageTheme”:”news”},”__N_SSP”:true},”page”:”/story/[slug]”,”query”:{“slug”:”afrique-du-sud-naufrage-puis-euthanasie-le-chien-d-un-suisse-sauve-deux-fois-103402023″},”buildId”:”3_d01yX-LiiX6Ug_7SIDi”,”runtimeConfig”:{“fr”:{“application”:”lematin”,”domainName”:”lematin.ch”,”incentives”:{“targetUrl”:”https://my.20min.ch”},”reloadTime”:1200000,”dateFormat”:{“year”:”numeric”,”month”:”2-digit”,”day”:”2-digit”,”hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”dateFormatShort”:{“hour”:”2-digit”,”minute”:”2-digit”},”ogSiteName”:”lematin.ch”,”localeCode”:”fr-CH”,”ogLocaleCode”:”fr_FR”,”language”:”fr”,”languages”:[“fr”],”languagePaths”:[“https://www.lematin.ch/”],”languageTenants”:[“4″],”tenantId”:”4″,”totmPageName”:”fr-lematin.ch”,”embedUrls”:{“videoPlayer”:”https://videoplayer.lematin.ch”},”socialMedia”:{“twitter”:{“site”:”@Lematinch”,”url”:”https://www.twitter.com”}},”audio”:{“link”:”https://audio.20min.ch?language=fru0026platform=lematin”},”slideshow”:{“preloadSlides”:5},”gdpr”:{“links”:”https://www.lematin.ch/declarationconfidentialite”},”agb”:{“links”:”https://www.lematin.ch/conditiongenerales”},”jobs”:{“links”:”https://jobs.20minuten.ch/fr/?utm_source=lematin-homepageu0026utm_medium=referral”},”imprint”:{“links”:”https://www.lematin.ch/impressum”},”sitemap”:{“links”:”https://www.lematin.ch/sitemap”},”report”:{“emailAddress”:”[email protected]”},”gadget”:{“links”:{“liveTv”:”/story/936306967678″,”coupon”:””,”paidPosts”:””,”rssFeed”:””,”twentyMinutenGames”:””,”crossword”:””,”sudoku”:””,”ePaper”:””,”tarife”:”https://advertising.20min.ch/fr”,”boxFinder”:””,”charme”:”https://www.sexup.ch/”,”horoscope”:”https://www.lematin.ch/horoscope”,”meteo”:”https://www.lematin.ch/meteo”,”readerCircle”:”/cercledeslecteurs”,”euroGame”:””,”fantasyLeague”:””}},”social”:{“links”:{“tiktok”:””,”instagram”:”https://www.instagram.com/lematinch”,”youtube”:”https://www.youtube.com/c/LeMatinVid%C3%A9os”,”snapchat”:””,”twitter”:””,”twitch”:””,”googlenews”:”https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMKjF9Aow_YK0Aw”}},”region”:{“links”:{“de”:””,”it”:””,”fr”:””}},”mainLogoPath”:”/icons/lematin.png”,”mainLogoHeight”:105,”mainLogoWidth”:429,”email”:”[email protected]”,”channelUrl”:{“video”:”https://www.lematin.ch/video/actu”},”telephone”:”+41(0)3494949″,”ownershipFundingInfo”:”https://www.lematin.ch/impressum”,”twitterLink”:”https://twitter.com/lematinch”,”instagramLink”:”https://www.instagram.com/lematinch”,”wikipediaLink”:”https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Matin_(Suisse)”,”deeplinks”:{“matcher”:”^https://www.lematin.ch/cmd/”,”fallbackUrl”:”https://www.lematin.ch/story/le-matin-app-content-539844822189″},”canonicalBaseUrl”:”https://www.lematin.ch”,”tenantName”:”lematin.ch”,”showTioLink”:false,”reCaptchaSiteKey”:”6LfbCaUZAAAAAEWsd5rc_kxFNZOFFOsXW6vFBenb”,”accounts”:{“loginUrl”:”https://api.lematin.ch/user/v1/session/new”,”refreshUrl”:”https://api.lematin.ch/user/v1/session”,”logoutUrl”:”https://api.lematin.ch/user/v1/logout”,”registerUrl”:””,”moreInfoURL”:””,”appLoginUrl”:””},”comment”:{“maximumCharacters”:{“nickname”:50,”comment”:1000},”service”:{“comments”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/comments”,”validate”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/validate”,”reactions”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/reactions”,”reactionsV2″:”https://api.lematin.ch/comment/v2/reactions”,”userReactions”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/user-reactions?tenantIds=4″,”escalateComment”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/escalations”},”commentRules”:”/reglesducommentaire”},”analytics”:{“service”:{“mostConsumed”:”https://api.lematin.ch/kaia/v1/most-consumed”}},”contentRating”:{“service”:{“ratings”:”https://api.lematin.ch/content-rating/v1/ratings”,”ratingsV2″:”https://api.lematin.ch/content-rating/v2/ratings”}},”popularity”:{“service”:{“populars”:”https://api.lematin.ch/popularity/v1/populars”}},”user”:{“profileUrl”:”https://profile.onelog.ch/lematin”,”service”:{“profile”:”https://api.lematin.ch/user/v1/profile?tenantId=4″,”activityStatistics”:”https://api.lematin.ch/user/v1/statistics?tenantIds=4″,”activityHistory”:”https://api.lematin.ch/user/v1/history/content?tenantIds=4″,”commentHistory”:”https://api.lematin.ch/comment/v1/history/comments?tenantIds=4″,”avatarsList”:”https://api.lematin.ch/user/v1/avatars?tenantId=4″,”profileAvatar”:”https://api.lematin.ch/user/v1/profile/avatar?tenantId=4″,”customAvatar”:”https://api.lematin.ch/media/v1/profile”}},”seo”:{“service”:{“robots”:”https://api.lematin.ch/seo/v1/robots”,”redirects”:”https://api.lematin.ch/seo/v1/redirect”},”structuredData”:{“url”:”https://www.lematin.ch”,”name”:”lematin.ch”}},”editor”:{“service”:{“people”:”https://api.lematin.ch/editor/v1/people”}},”keystoneApUnavailableVideos”:{“categoryIds”:[32,81,980],”startDate”:”2022-01-01T00:00:00.000Z”,”endDate”:”2022-09-30T00:00:00.000Z”},”frontPagePath”:”https://www.lematin.ch/”. Moreover, “frontCategory”:”home”,”frontCategoryAdContext”:”prime”,”radioWidgetLink”:””}},”isFallback”:false,”isExperimentalCompile”:false,”gssp”:true,”locale”:”fr”,”locales”:[“fr”],”defaultLocale”:”fr”,”scriptLoader”:[{“id”:”gtm-script”,”dangerouslySetInnerHTML”:{“__html”:”(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({‘gtm.start’:new Date().getTime(),event:’gtm.js’});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!=’dataLayer’?’u0026l=”+l:”‘;j.async=true;j.src=”https://sst.lematin.ch/gtm.js?id=”+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,’script’,’dataLayer’, ‘GTM-PKTSKJX’);”},”strategy”:”afterInteractive”},{“src”:”https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js”,”strategy”:”lazyOnload”},{“src”:”https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LfbCaUZAAAAAEWsd5rc_kxFNZOFFOsXW6vFBenb”,”strategy”:”lazyOnload”}]}
South africa: sinking then euthanasia:
Further reading: For Band of Brothers, Spielberg filmed in Switzerland – The Federal Court disavows Geneva justice in the case of real estate developers – RTS.CH – Swiss Cup: Servette will play Yverdon, Carouge will challenge Basel – 80% of parents are to prohibit school phones – Three times money and once bronze for Switzerland.
