Nevertheless,
Train controller pursued having said:
The linguistic control body has announced to prosecute a chief of board that has not. Consequently, said “Goedendag” in Flemish territory.
The case caused a stir in Belgium and continues to be talked about. Consequently, A controller. Furthermore, accused of having said «bonjour» To travelers in French in the Flemish territory, will be prosecuted, announced this Tuesday, July 15, the permanent linguistic control commission.
Last December. Consequently, Ilyass Alba, head of the SNCB, the equivalent of the SNCF in Belgium, was the subject of a complaint for having greeted travelers in French while he was in Vilvorde, which is a Dutch -speaking region. Similarly, A traveler said the controller should have been expressed exclusively in Dutch and therefore filed a complaint with the SNCB.
Pass advertising
A symbol of Belgian linguistic train controller pursued having said division
The case is a real symbol of linguistic division in the country. Nevertheless, The National Railway Company confirmed that its employee had broken the linguistic rules in force in the country. while confirming that no sanction would be taken.
The rules are very strict in Belgium forcing controllers to make announcements exclusively in Dutch when the train. circulates in Flemish territory. According to the territory crossed, the posts in the wagons are also translated into Dutch and French. For trains for Brussels Airport, the announcement must be made in four languages: English, German, French and Dutch.
“How can you ban a head of the edge from welcoming customers and travelers with two languages?”
The head of the edge in question is very popular on social networks. Every day, he shares his daily life for his 53,000 followers on Facebook. This popularity allowed him to train controller pursued having said obtain the support of the minister who resigned from mobility who called for more. flexibility in the application of linguistic laws. A position that has been controversial on both sides of the Belgian communities.
Despite the support of this minister. the leadership of the SNCB, the Dutch -speaking press revealed that the complaint filed by the traveler was deemed founded by the permanent linguistic control committee. “The train guide addressed to each traveler either in Dutch. French (Goedendag Hello), or exclusively in French (Hello); The train guide responded to the complainant exclusively in French “please”. Consequently, the complaint is recognized as being founded ”can we read on the site of the Commission.
On Facebook, Ilyass Alba was quick to go on. “What a Belgium! That a traveler files a complaint for that, for the sake of protecting his mother tongue, I understand. But that a commission gives reason train controller pursued having said to it when travelers come from all over the world to visit Belgium. is the sign of a closure of mind on the part of a small Flemish elite. How can we ban a head of the edge from welcoming customers and travelers with two languages? ”he is indignant. “It’s time to change this law!” A train moves […] Anyway, long live Belgium! Let’s continue to say Goeiedag Hello to Antwerpen, Charleroi, Namur, Brugge, Zottegem, Mons, Tournai, Sint-Truidé, Arlon or Hasselt! ”he added.
Further reading: In Belgium, the 6.2 billion euros in dividends paid by Electrabel in Engie are debate – News | Liège Province – Tournai: In great suffering, a pony shetland was seized for mistreatment – “Unworthy of Brussels”: several Flemish personalities attack the PS, the bourgmestre Philippe Closes – Who today still wants the independence of Flanders?.
